Imágenes de la memoria burbiana

Tal y como venimos anunciando desde hace tiempo, la Asociación Cultural Acebo lleva unos meses organizando la exposición temporal "Imágenes de la memoria burbiana".

Esta recopilación de fotografías antiguas del pueblo de Burbia, recoge paisajes y cultura burbiana, como tradiciones, festejos, etc. Divida por temas, estará expuesta varios días durante los fines de semana de agosto en las antiguas escuelas del pueblo de Burbia, pero su inauguración tendrá lugar el día 26 de Julio, coincidiendo con la festividad de la patrona de la localidad, Santa Ana. Abrirá sus puertas, a las 18.30 h. así que os invitamos a tod@s a visitarla durante esa jornada.

Para verla durante el mes de agosto, estad atentos al facebook de la Asociación Cultural Acebo en el que se publicarán los días y horas para la visita.

¡Venid a visitarla!

Homenaje al viento

A continuación os dejo el link a un bonito vídeo llamado "Homenaje al viento" realizado en nuestra zona en los años ochenta.

Se trata de un documental, rodado entre Burbia, Campo del Agua, Balouta, Trascastro, Vega de Espinareda, La Leitosa, etc... en el que además de arquitectura tradicional y oficios ya olvidades, aparecen algunas personas que todos tenemos todavía en el recuerdo, como mi bisabuela en el minuto 14:50...

https://www.youtube.com/watch?v=gqbbBJ8zGkA 

Gracias por traernos a la memoria a las gentes de Burbia haciendo galochas, cestos, manteiga o mantequilla y otros que para mí son desconocidos pero que estoy segura a muchos les gustará recordarlos!...

Espero que os guste rememorarlo!!!

Fotografías de Burbia a principios de los ochenta

Hola gente,

Os dejo unas fotos que me ha enviado muy amablemente Miguel David Sevilla González. Montañero y por lo que me comenta enamorado como nosotros de estos valles desde 1982; es también el autor de la fotografía que aparece en el artículo anterior, como comprobaréis en el pie de la imagen.

Antes de nada agradecerle que haya buceado en el baúl de los recuerdos para refrescarnos de este modo a todos los demás un poco la memoria.

Muchas gracias, espero que os gusten.

Burbia.
Fuente: Miguel David Sevilla Gzl. 

Montañeros por "El Carril".
A la derecha los palleiros, hoy desaparecidos.
Fuente: Miguel David Sevilla Gzl. 

El antiguo "transformador de la luz".
Actualmente desaparecido.
Fuente: Miguel David Sevilla Gzl. 

Antigua palloza.
Parcialmente desaparecida.
Fuente: Miguel David Sevilla Gzl. 

Los Palleiros del Carril.
Desaparecidos.
Fuente: Miguel David Sevilla Gzl. 

"Palleiros" en Burbia en 1983

Buenas!!!

A través de las redes sociales, he localizado una magnífica fotografía del pueblo de Burbia en el año 1983.

Aunque no hace tanto tiempo de esto, son muchos los recuerdos que os inundarán a los vecinos de esta localidad cuando la veáis; pues a pesar que algunos solamente teníamos un año en esas fechas, mantenemos en la retina este rincón, además de otros muchos lugares que poco a poco han ido cambiando o desapareciendo.

Esos "palleiros" además de otras partes de nuestra cultura, han cambiado, para mejor y para peor, hay de todo, y eso que tenemos un pueblo que mantiene bastante bien la arquitectura tradicional (aunque como en todo, siempre hay excepciones), por ello creo que es muy importante mantener viva la memoria de esa cultura material e inmaterial... 

"Palleiros en Burbia en 1983".
Autor: Miguel David Sevilla González  

Con esta fotografía me vienen a la cabeza además las imágenes de "o viceiro", las vacas, los carros llenos de hierba, las calles todavía sin luz, las liñares todas sembradas, o los verdes prados entre otras cosas, que poco después fueron desapareciendo y que muchas generaciones posteriores ya no pudieron vivir...

Por suerte, algunas de esas tradiciones, como Las Fachizas, Los Maranfallos, hacer pan o la molienda se han mantenido y recuperado en parte gracias a las personas de la zona.

Lo cierto es que tanto me ha gustado la fotografía que os animo a que anotéis los recuerdos que os evocan fotografías como ésta para hacer una recopilación, a ver si entre todos conseguimos hacer un bonito artículo.

De nuevo dar las gracias al autor por hacernos rememorar momentos mágicos que no deben olvidarse....

Danzas en Veiga de Olmo (Fuente: "Contos e lendas do Bierzo", 2004)

Hoy me gustaría recomendaros un libro del cual os adjunto un pequeño extracto y la referencia por si os interesa comprarlo, desde luego merece la pena y el Instituto de Estudios Bercianos tiene copias.
(espero que nadie se sienta ofendido con el cuento que he elegido, jeje).

"Danzas en Veiga de Olmo"

"Contos e lendas do Bierzo. Cuentos y leyendas del Bierzo" de Aquilino Poncelas Abella.

2004. Instituto de Estudios Bercianos. Págs. :309-310.

"En un lugar conocido como las Charcas, límite entre los montes de Campo del Agua y Porcarizas, se levantaba, ni cien años ha, una pequeña pero hermosa ermita. A orillas de un riachuelo de aguas cristalinas y cantarinas, campos de hierba perlada y exuberante vegetación, el paraje no podía resultar más bucólico y apropiado para recogimiento de devotos o para fiestas y romerías de estío.

Hoy, de esta construcción religiosa, no quedan sino los cimientos y restos de paredes derruidas y que durante los últimos tiempos sirvieron de cuadra y cubil al ganado que libremente pasta por los montes.

Se habla que la datación de esta hermita al igual que la de una alzada de Porcarizas próxima a ella corresponde a tiempos de Alfonso IX, hijo de Fernando II y Doña Urraca, reina ésta relacionada con los también desaparecidos monasterios de San Cosme y San Damián, a los que la capilla bien pudiera haber estado adscrita... ...

...No hace tanto, en este hogar de culto se celebraba durante el mes de agosto una de las más concurridas y conocidas romerías de la zona. Allí se reunían tanto vecinos de la Somoza como foráneos, pues era Santa de gran devoción, que además de participar en los oficios religiosos lo hacían en grandes competiciones de carácter popular que para tal fin se organizaban.

Sin embargo eran las danzas la pugna que mayor interés y rivalidad generaba entre el público y participantes, quienes, en grupos de ocho y ataviados con vistosos ropajes, al tiempo de volar más que desplazarse por el suelo, hacían sonar con ritmo acompasado unos palillos. Los vencedores tenían el honor de realizar la ofrenda al año siguiente, además del privilegio de burlarse de los derrotados mediante una original broma.

Durante uno de los juegos resultaron vencedores los teixaregos frente a los porcaricegos, que, en las anteriores fiestas y tras la victoria sobre los camposos, les echaron un gallo, forma de llamarles a los otros gallinas. Pero aquel año, en el que los porcaricegos contaban con unos de los mejores danzantes, fueron derrotados por los teixaregos. Y no bien había terminado la competición, se adelantó el capitán y, tras pedir silencio, dijo:

Gracias a la Virgen y alabada

Que salimos con victoria,

Quien vino con la cebada,

Que la vuelva y que la roya.

Después, los danzantes victoriosos, empezaron a cantar "rum, rum, rum", imitación de rumiar de los asnos, como respuesta a la cebada que los otros tenían preparada para tratarlos de burros."

 -"Contos e lendas do Bierzo. Cuentos y leyendas del Bierzo" de Aquilino Poncelas Abella. 2004. Instituto de Estudios Bercianos. Págs. :309-310.